如遇文本问题，通过 填写问卷 反馈会更方便我们梳理、检查
首先非常感谢汉化组的汉化可以让我在ns上玩到中文版海猫，其次想询问还原版的汉化是相当于没有和谐的未删减版吗？非常感谢
可以这么认为。还原版的文本来自原 PC 版，部分缺失的配音为软件生成。
非常感谢qaq 狠狠阿b投币惹🥰🥰谢谢你们的为爱发电让更多人可以玩到这部作品，salute(｡･ω･｡)ﾉ♡
你好，使用1.1还原版玩完了全部的番外发现了几处语句不通顺，图片发在了B站视频评论里 短篇Hane Story01朱志香与杀人电风扇：“编织这个故事的朱志香嘛。所以连我也无法终结这个故事哦——” 短篇Hane Story02戏书No，xxx：“大家都着默默期待着开幕呢”
感谢反馈！我们会在补丁更新时一并修正。
您好，我现在面临如下情况：我使用的电脑是联想thinkbook 14 2022版，win11系统，此电脑为集成显卡，128MB。我将移植版解压到了一块机械硬盘中，除启动器本身文件名之外为全英文路径，运行启动器和游戏本体都没有问题，但在点击exit结束游玩时，结束动画正常播放，可之后却黑屏无法退出，若点击鼠标还有可能出现弹窗提示onscripter-ru程序停止响应，只能选择弹窗选项之一关闭程序或者使用任务管理器关闭程序，并不能正常退出到桌面。麻烦问问我所遇到的问题是什么导致的呢？
在第一次进行游戏初始设置时也有onscripter-ru程序停止响应被迫退出的情况
这是我使用机械硬盘导致的吗？本来以为玩gal的话还能带得动
我这边使用的也是机械硬盘。请将系统驱动都更新至最新，或者在设置中切换首选渲染器试试。大家的系统配置环境都各不相同，我们也很难判断具体是哪里出了问题。
好的，感谢您回复，我再试试看
非常感谢！我按照您所说的将所有的系统驱动进行了更新，现在问题已经完美解决了！
你好，在ep5 ch9的有一句翻译“那里连护栏都有“应该是少打了一个不字
感谢反馈！我们会在后续更新中修正。
windows7打开之后第一章只有文字没有黑色的框TvT有的文字是只有描边没有实色，有的文字是只有实色没有描边，解锁了一下第三章看了一下发现第三章好像没有这个问题，但是点开第一章还是这样是怎么回事呀TvT
在游戏设置中切换首选渲染器为 ANGLE3 再试试。
在mac上面运行，连接蓝牙耳机后 游戏仍然使用主机的麦克风播放音乐 请问如何设置呢？
游戏中应该没有相关的选项，检查下系统的声音输出设置吧。
你好在win11百度网盘下载第一个文件之后 点开是下载了001-013的文件 都是文件不是压缩包没办法解压 我需要改后缀吗
请先安装一个解压缩软件，并在安装过程中配置好文件关联，右键 Umineko.7z.001 文件，在菜单中选择解压即可。
您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注
发表评论
Δ
这个站点使用 Akismet 来减少垃圾评论。了解你的评论数据如何被处理。
1022条评论. 留下新评论
首先非常感谢汉化组的汉化可以让我在ns上玩到中文版海猫，其次想询问还原版的汉化是相当于没有和谐的未删减版吗？非常感谢
可以这么认为。还原版的文本来自原 PC 版，部分缺失的配音为软件生成。
非常感谢qaq 狠狠阿b投币惹🥰🥰谢谢你们的为爱发电让更多人可以玩到这部作品，salute(｡･ω･｡)ﾉ♡
你好，使用1.1还原版玩完了全部的番外发现了几处语句不通顺，图片发在了B站视频评论里
短篇Hane Story01朱志香与杀人电风扇：“编织这个故事的朱志香嘛。所以连我也无法终结这个故事哦——”
短篇Hane Story02戏书No，xxx：“大家都着默默期待着开幕呢”
感谢反馈！我们会在补丁更新时一并修正。
您好，我现在面临如下情况：我使用的电脑是联想thinkbook 14 2022版，win11系统，此电脑为集成显卡，128MB。我将移植版解压到了一块机械硬盘中，除启动器本身文件名之外为全英文路径，运行启动器和游戏本体都没有问题，但在点击exit结束游玩时，结束动画正常播放，可之后却黑屏无法退出，若点击鼠标还有可能出现弹窗提示onscripter-ru程序停止响应，只能选择弹窗选项之一关闭程序或者使用任务管理器关闭程序，并不能正常退出到桌面。麻烦问问我所遇到的问题是什么导致的呢？
在第一次进行游戏初始设置时也有onscripter-ru程序停止响应被迫退出的情况
这是我使用机械硬盘导致的吗？本来以为玩gal的话还能带得动
我这边使用的也是机械硬盘。请将系统驱动都更新至最新，或者在设置中切换首选渲染器试试。大家的系统配置环境都各不相同，我们也很难判断具体是哪里出了问题。
好的，感谢您回复，我再试试看
非常感谢！我按照您所说的将所有的系统驱动进行了更新，现在问题已经完美解决了！
你好，在ep5 ch9的有一句翻译“那里连护栏都有“应该是少打了一个不字
感谢反馈！我们会在后续更新中修正。
windows7打开之后第一章只有文字没有黑色的框TvT有的文字是只有描边没有实色，有的文字是只有实色没有描边，解锁了一下第三章看了一下发现第三章好像没有这个问题，但是点开第一章还是这样是怎么回事呀TvT
在游戏设置中切换首选渲染器为 ANGLE3 再试试。
在mac上面运行，连接蓝牙耳机后 游戏仍然使用主机的麦克风播放音乐 请问如何设置呢？
游戏中应该没有相关的选项，检查下系统的声音输出设置吧。
你好在win11百度网盘下载第一个文件之后 点开是下载了001-013的文件 都是文件不是压缩包没办法解压 我需要改后缀吗
请先安装一个解压缩软件，并在安装过程中配置好文件关联，右键 Umineko.7z.001 文件，在菜单中选择解压即可。